[This is preliminary documentation and subject to change.]
Moves the world min and max values so that the world axis length is [percent] bigger. If the current world max and min values are the same, they are moved appart an arbitrary amount. This arbitrary amount is currently 0.01, and will probably be configurable in the future.
Works for the case WorldMax is less than WorldMin.